Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Перевожу: лютый пиздец

So, America. The country that just had a literal Nazi march. The country where a white nationalist terrorist drove into the crowd of those protesting the march, injuring 19 and killing one, and where the president in the meantime is most concerned with saying that "both sides" are to blame.

Fucking hell.



( 16 comments — Leave a comment )
Aug. 15th, 2017 11:26 pm (UTC)
Ты давай завязывай новости читать на следующие два месяца...
Aug. 15th, 2017 11:28 pm (UTC)
По-моему, в текущей ситуации особенно стыдно быть человеком, который не читает новостей.
Aug. 16th, 2017 12:34 am (UTC)
Ты не кажешься мне человеком, способным читать новости спокойно и отстраненно. Стрёмно, чтобы ты волновался....
Aug. 16th, 2017 12:37 am (UTC)
Я надеюсь, что и не буду человеком, спокойно и отстранённо читающим такие новости.
Aug. 16th, 2017 01:40 am (UTC)
That will not be your fate (c) Boromir ;)

Edited at 2017-08-16 01:42 am (UTC)
Aug. 16th, 2017 01:45 am (UTC)
Aug. 16th, 2017 01:08 am (UTC)
Tomorrow belongs to me... once again...

Но да, соглашусь с верхним комментарием - лучше от всего этого подальше держаться....
Aug. 16th, 2017 01:10 am (UTC)
First they came for the Socialists, and I did not speak out—
Because I was not a Socialist.

Then they came for the Trade Unionists, and I did not speak out—
Because I was not a Trade Unionist.

Then they came for the Jews, and I did not speak out—
Because I was not a Jew.

Then they came for me—and there was no one left to speak for me.
Aug. 16th, 2017 01:30 am (UTC)
Понимаю... трудно что-то возразить...
Но мне вообще очень не близка идея борьбы за что угодно.. ключевое слово - борьба. Претворять в жизнь хорошие идеи - намного ближе.

Ну, и еще мы последние пару лет перестали путешествовать в Америку, а раньше очень часто ездили. Неуютно там как-то становится...
Aug. 16th, 2017 01:44 am (UTC)
Ну, каждый делает своё. Претворять в жизнь хорошие идеи -- это ценно. Мир становится богаче.

Но наша жизнь сейчас бы выглядела очень по-другому, если бы поколения до нас не боролись за свободы, которыми мы теперь пользуемся.

У нас-то полсемьи в Америке...

Aug. 16th, 2017 06:04 am (UTC)
Look on the bright side - at least he seems to be less concerned about starting a nuclear war. There are good sides to having a president who can't keep two things in his mind at the same time.
Aug. 21st, 2017 10:34 pm (UTC)
I am immediately reminded of Monty Python :)

Aug. 22nd, 2017 12:35 am (UTC)
:) Yup.
Aug. 21st, 2017 05:48 pm (UTC)
А вот как похожая фигня в Канаде проходит: https://www.facebook.com/irina.iavorskaia.9/posts/10155535116304029

Это Ванкувер.
Aug. 21st, 2017 10:35 pm (UTC)
В Бостоне недавно тоже хорошо было :)
Sep. 27th, 2017 02:04 am (UTC)
I'll just leave this here and you tell me whether that's not the other side. The reality is, both left and right have extremely violent extremist groups. Unless you want to deny factual and video evidence, of course. Note that this is from Reuters and Washington Post, not some random right-wing sites.



( 16 comments — Leave a comment )