?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Jan. 26th, 2015

Я попросила translate.google.com помочь мне перевести слово "фалинь" на английский, и он помог.



Painter from within.

Спасибо, Гугл.

Что бы я делала без твоей внезапной поэзии.

Tags:

Comments

( 5 comments — Leave a comment )
(Deleted comment)
be_unafraid
Feb. 1st, 2015 07:41 pm (UTC)
О да, о да. особенно если из-за угла :)
alexakarpov
Jan. 27th, 2015 06:38 am (UTC)
последняя строчка "В конце ноября"? )
be_unafraid
Feb. 1st, 2015 07:41 pm (UTC)
Cлово я знаю оттуда, да :)
emuna
Jan. 27th, 2015 01:48 pm (UTC)
Эмммм... Мне стыдно, но можно перевести это слово на русский?
alexakarpov
Jan. 28th, 2015 06:50 pm (UTC)
http://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%8C

морск. трос, канат, которым шлюпка привязывается к пристани или к кораблю
( 5 comments — Leave a comment )